Als sich Bandenmitglied John Gray in Emily verliebt, steigt er aus dem Verbrechergeschäft aus – alle anderen Gangmitglieder wandern wegen ihm ins Gefängnis. Doch jetzt ist der Anführer Sam Fisher mit seinen Leuten ausgebrochen, um sich an dem Verräter, der jetzt in einem Kloster hoch in den Bergen lebt, zu rächen. Emily beauftragt Chance, John zu retten. Chance schmuggelt sich als Bruder Mitchell in das Kloster hinein – und der Frieden währt nicht lange … (Text: ProSieben)
Deutsche TV-PremiereMo 18.10.2010ProSiebenOriginal-TV-PremiereMi 03.02.2010FOX
