House Rules – Dein Haus, meine Baustelle

Bronik und Corrine aus Melbourne sind die ersten, die ihre Hausschlüssel an die Konkurrenz übergeben. Die haben nun sieben Tage Zeit, ihr Zuhause zu verwandeln. Jeder bekommt einen Arbeitsbereich und ein festes Budget, und sie sollen die Juroren sowie die Hausbesitzer am Ende der Woche beeindrucken. Die Teilnehmer glaubten, die Spielregeln zu kennen, doch die neue Staffel hat einige Überraschungen zu bieten. Die Teams haben nur sieben Tage Zeit, dabei werden Beziehungen auf die Probe gestellt und Schwächen offengelegt, und eine dramatische Wendung könnte die Träume eines Paares platzen lassen. (Text: A&E)

Die Teams müssen nicht nur gegeneinander kämpfen, sondern auch noch gegen die Zeit. In den Arbeitsbereichen des ersten Hauses in Melbourne bricht Panik aus, als die Teams eine zusätzliche Herausforderung meistern müssen. Sie haben sieben Tage Zeit, um das ganze Haus zu renovieren, und die Zeit vergeht schneller, als man denkt. (Text: A&E)

In dieser Episode gibt es Tränenausbrüche und Wutanfälle, denn der Abgabetermin rückt näher. Die neuen Teams haben nur noch knapp zwei Tage Zeit, um den Rohdiamanten in einem nördlichen Vorort von Melbourne zum Strahlen zu bringen. Der Druck, pünktlich fertig zu werden, ist überwältigend, und dazu kommt der Wunsch, für die Hausbesitzer Bronik und Corrine gute Arbeit zu leisten. Auf der Baustelle herrscht Chaos, und dies könnte das erste Haus in der Geschichte der Sendung sein, das nicht rechtzeitig fertig wird. (Text: A&E)

Der Tag der Beurteilung ist gekommen, und die neuen Teams lernen auf die harte Tour, dass dieser Wettbewerb kein Zuckerschlecken ist. Es gibt keine zweite Chance, und während die Zeit abläuft, gibt es noch mal einen irren Sprint bis zur Ziellinie. Die Jurymitglieder, der Architekt und Designer Joe Snell und die Wohnmagazin-Redakteurin Wendy Moore, können jeweils bis zu zehn Punkte pro Arbeitsbereich vergeben. Doch die Hausbesitzer Bronik und Corrine haben das letzte Wort. (Text: A&E)

Ryan und Marlee aus Südaustralien überreichen ihre Schlüssel an die gegnerischen Teams, denen eine gewaltige Woche bevorsteht. Da es sich um ein Hohlwandhaus handelt, dass eine komplette Verwandlung braucht, müssen die Teams schnelle Entscheidungen treffen, um voranzukommen. Die Emotionen kochen hoch, als das Vater-Tochter-Team aus New South Wales Probleme hat, einen Plan zu entwerfen. Es wird sich zeigen, ob es den Teams gelingt, diese Junggesellenbude in ein Liebesnest für zwei zu verwandeln. (Text: A&E)

Es sind nur noch viereinhalb Tage Zeit, und die Teams müssen mit unerwarteten Rückschlägen zurechtkommen. Da sie ähnliche Arbeitsbereiche haben, heizt sich der Wettbewerb zwischen den Teams Western Australia und Queensland richtig auf, und Danielle versucht, Katrina bei jeder Gelegenheit auszuspionieren. Während die meisten Teams mit ihren Fortschritten zufrieden sind, könnte der Besuch der Design-Expertin etwas Sand ins Getriebe streuen. Drei Tage vor Ablauf der Zeit verlieren die Teams wertvolle Zeit, als die besonderen Bedingungen in Südaustralien die Arbeiten zum Stillstand bringen. (Text: A&E)

Die Teams haben nur noch zwei Tage Zeit, und der Konkurrenzkampf zwischen den Teams aus Western Australia und New South Wales schwelt vor sich hin. Bronik und Corrine lernen auf die harte Tour, dass man lieber zweimal nachmessen sollte. Unterdessen versuchen sich die Hausbesitzer Ryan und Marlee zu entspannen, machen sich jedoch Sorgen, dass die Renovierung nicht nach ihren Wünschen verläuft. Das Streichen wird mehr den Frauen überlassen, während die Männer eine überraschende Show abliefern. Als der Tag der Beurteilung vor der Tür steht, müssen die Teams alles geben, um fertig zu werden. (Text: A&E)

In dieser Episode wird die zweite komplette Renovierung enthüllt. Die Teams haben sich Mühe gegeben, Ryans und Marlees Haus in ein kuschliges Liebesnest zu verwandeln. Vor sieben Tagen hat das Paar sein Haus in einem Vorort von Adelaide in die Hände ihrer Konkurrenten übergeben. Ryans dunkle und unmoderne Junggesellenbude war veraltet, und die Aufteilung funktionierte nicht. Die Hausregeln brachten den Teams Aufregung und Verwirrung. Die Jury verteilt ihre Punkte, aber noch wichtiger ist, was Ryan und Marlee von der Verwandlung halten werden. (Text: A&E)

Diese Woche überreicht das Vater-Tochter-Team aus New South Wales die Schlüssel zu seinem alten Backsteinhaus an die Konkurrenz. Die Teams haben in Sydney die Mission, ein altes Haus aus den 1960er-Jahren brandneu aussehen zu lassen. Sie werden zusammenarbeiten müssen, um diesem Haus neues Leben einzuhauchen, das 26 Jahre voller Erinnerungen für Steve und Tiana enthält. Es gibt zahlreiche Spannungen zwischen den Arbeitsbereichen, und die Teams haben übertriebene Pläne, um die Hausregeln einzuhalten, doch das könnte ihr Verderben sein. (Text: A&E)

In weniger als vier Tagen muss die Renovierung von Steves und Tianas verwohntem Zuhause fertig sein. Das Team Western Australia ist ehrgeizig mit seinem Arbeitsbereich, hat sich jedoch vielleicht zu viel vorgenommen. In drei Bereichen Betonboden zu gießen, schien gestern noch eine gute Idee zu sein, doch es könnte ein Team teuer zu stehen kommen. Ein Team hat ein Problem, das jedoch durch einen Einkauf im Spielzeugladen behoben werden kann. Bronik richtet ein Barbecue für alle Teams aus, und nach dem harten Arbeitstag können sich alle entspannen. (Text: A&E)

Wird das Heim von Steve und Tiana nach einer langen Leidenszeit nun endlich zum preisgekrönten Designwerk? Die Teams haben diese Woche alles gegeben und dabei ihre Beziehungen auf die Probe gestellt. Die zurückkehrenden Hauseigentümer können sich auf einige Highlights gefasst machen, aber auch auf verwundernde Dinge. Doch zuerst müssen die zwei Jurymitglieder – Architekt und Designer Joe Snell und die Redakteurin vom Home Beautiful-Magazin Wendy Moore – mit Argusaugen die Transformationen begutachten und jedes Team bewerten. Welches Team wird Steve und Tiana zu Tränen rühren? (Text: A&E)

Victoria befürchtet, dass sie diese Woche keine Materialien mehr für das Badezimmer geliefert bekommen und Corrine ist am Boden zerstört, da sie Steve und Tiana nicht enttäuschen will. Der Boden von Cassie und Matts Waschküche macht noch immer Probleme, aber in diesem Stadium der Renovierung muss mit dem gearbeitet werden, was da ist. Verloren gegangene sowie verspätete Lieferungen werden mehr als ein Team auf die Stressprobe stellen. Als der letzte Tag der Renovierung anbricht, realisiert das Team WA, dass sie den Aufwand für diese Woche unterschätzt haben. (Text: A&E)

Die Teams reisen heute nach Queensland, um mit der bisher schwierigsten Renovierung bei HOUSE RULES zu beginnen: Das Siebziger Jahre-Haus von Ben und Danielle soll in ihr Traumhaus verwandelt werden. Die Teams haben nur sieben Tage Zeit, die Wünsche des jungen Ehepaars umzusetzen. Das Heim des Paares birgt einige Herausforderungen für die Teams, die nicht nur gegen die Zeit, sondern auch gegeneinander kämpfen. (Text: A&E)

Heute geht die Renovierung in Queensland weiter, und die Teams legen sich richtig ins Zeug. Spannungen kommen auf, als das Rennen um die beste Renovierung immer enger wird. Während die Zeit davonrast, haben die Teams Probleme, mit ihren Bereichen fertig zu werden. Zu allem Überfluss scheint ihnen das Wetter einen Strich durch die Rechnung zu machen. (Text: A&E)

Die Zeit für Ben und Danielles Hausrenovierung läuft langsam ab. Die fünf Teams hatten nur eine Woche Zeit, um das Backsteinhaus aus den 1970er-Jahren komplett zu verwandeln. Die Uhr läuft, und der Druck steigt. Die Teams geben noch einmal alles, um rechtzeitig fertig zu werden. (Text: Crime + Investigation)

In Brisbane ist der Tag der Beurteilung gekommen und die Teams legen letzte Hand an, um Ben und Danielles Chalet aus den 1970er-Jahren in ein modernes Zuhause zu verwandeln. Die Zeit drängt, als die Teams versuchen, ihre Arbeitsbereiche fertigzustellen. Für die Hausbesitzer scheint die Zeit hingegen stillzustehen, und sie können kaum erwarten, ihr altes Haus in ein modernes Meisterstück verwandelt zu sehen. Doch bevor Ben und Danielle das Ergebnis begutachten dürfen, bewertet zunächst die Jury jeden Bereich. (Text: A&E)

Die Teams sind heute für ein Retro-Revival in Tasmanien, wo Cassie und Matt ihre Mitstreiter bitten, das Alte mit dem Neuen zu verbinden. Ein 1960er-Jahre-Dreh bringt die Teams auf Hochtouren, aber Ideen sind das eine, sie zu verwirklichen steht auf einem anderen Blatt. Im Kampf um die großen Punkte arbeiten einige mit schmutzigen Tricks, für andere ist es ein offener Kampf. Ein Team-Showdown bringt alles zum Stillstand. Es wird gekämpft, und da sowohl Punkte als auch Stolz auf dem Spiel stehen, will keiner klein beigeben. (Text: A&E)

In Tasmanien haben Cassie und Matt ein Relikt aus den 1960er-Jahren an ihre Rivalen übergeben, damit sie es mit einem Retroflair zu neuem Leben erwecken. Es sind nur noch vier Tage Zeit, und die Teams aus Queensland und Victoria geraten in einen Streit. Heute treten die Teams direkt gegeneinander an und die Konsequenzen lassen nicht lange auf sich warten. Ryan aus South Australia muss sich ins Zeug legen, und der Besuch der Design-Expertin Carolyn Burns-McCrave lässt Steves Stresslevel weiter ansteigen. (Text: A&E)

Die Teams machen sich in Cassies und Matts Retro-Relikt in Hobart an die Arbeit. Alle stehen unter Druck, und einige gehen Design-Risiken ein, die sich nicht auszahlen. Die Teams aus Queensland und Victoria bleiben weiter auf Kollisionskurs. Ben und Danielle haben einfach kein Glück, während Steve seinem schlimmsten Albtraum ins Auge sehen muss. Als der Tag der Beurteilung näher rückt, sind alle darauf erpicht, an der Spitze der Bewertungstafel zu landen. (Text: A&E)