Heroes

Hiro taucht plötzlich in Peters Wohnung auf und bricht zusammen. Nachdem Peter den bewusstlosen Hiro ins Krankenhaus gebracht hat, macht er sich zusammen mit Noah auf die Suche nach einem Heiler, der Hiro wirklich retten kann. Doch die Suche gestaltet sich schwieriger als erwartet. Hiro freundet sich im Krankenhaus

indessen mit Emma an und hilft ihr dabei, ihre Fähigkeit anzunehmen. Als der orientierungslose Sylar bei Samuels Leuten auftaucht, ist Samuel zuerst skeptisch. Lydia fühlt sich dagegen sofort zu Sylar hingezogen und versucht ihm dabei zu helfen, sein wahres Ich zu entdecken … (Text: ATV)