Heartland – Paradies für Pferde

Ashley und Caleb sind mal wieder knapp bei Kasse. Ausgerechnet jetzt will ihr Vermieter das Land, auf dem ihr Trailer steht, verkaufen. Um nicht fortziehen zu müssen, versuchen sie, wenigstens das Geld für die Anzahlung zusammenzubringen. Hilfe von Val anzunehmen, kommt jedoch für Caleb nicht in Frage. Stattdessen meldet er sich beim Hudson Rodeo an und hofft auf ein sattes Preisgeld. Die Suche nach einem geeigneten Rodeo-Partner gestaltet sich jedoch schwierig. Insgeheim hofft Amy darauf, dass Caleb auf sie zukommt, doch stattdessen

fragt er Kit.
Allerdings streiten sich die beiden viel zu sehr, als dass sie ernsthaft Siegchancen hätten. Kurz vor Beginn des Rodeos tauscht Caleb Kit kurzerhand gegen einen anderen Partner aus. Unterdessen will Tim Lightning Dexter verkaufen. Als Dan Hartfield den Preis drücken will, weckt Tim geschickt Lisas Interesse an dem Pferd. Es kommt unweigerlich zu einem Bieterwettstreit, und Lisas Laune sinkt auf den Nullpunkt. Um Schlimmeres zu verhindern, macht Jack ein versöhnliches Angebot. (Text: VOX)