Heartland – Paradies für Pferde

Tim hat Amy und Lou die Wahrheit über seinen Gesundheitszustand erzählt und die ganze Familie versucht die Neuigkeiten zu verarbeiten. Während sich Lou für ein Klassentreffen fertigmacht, versucht Amy, sich weiterhin auf das Turnier vorzubereiten. Jack kämpft damit, seine Emotionen unter Kontrolle zu bekommen, als Mitch ihn dazu drängt, mit Tim die Zukunft des Viehgeschäfts zu diskutieren. (Text: TNT Serie)