Heartland – Paradies für Pferde

Ty versucht mit einer Notoperation das Leben der Stute zu retten, während der Rest der Familie damit beschäftigt ist, die Zwillingsfohlen mit der Flasche zu füttern. Mitch und Lou stellen sich ihren Gefühlen und Lou trifft eine wichtige Entscheidung. Indes wissen Jack und Tim nicht, wie sie Katie eine traurige Nachricht überbringen sollen und Adam überredet Georgie, über sich hinauszugehen. (Text: Sky)