Der taubstumme Ken Corby wird der Brandstiftung angeklagt. Bei dem Feuer auf einem alten Fabrikgelände sind drei Menschen ums Leben gekommen. Da es Unstimmigkeiten gegeben hat, gibt es für Trench nur noch den einen Gedanken: Rache. Harry O hat einen schweren Stand, denn Eileen Corby, die Frau des Verdächtigen, ist ebenfalls taubstumm. Zumindest kann sie Lippenlesen und steht so als Übersetzerin zur Verfügung. Harry erreicht über einen guten Anwalt, dass Ken erst einmal auf freien Fuss gesetzt wird. Dann beginnt er mit seinen Nachforschungen. (Text: TV-Berlin)
