Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Bevor Anna Berlin verlässt, kann sich Jasmin noch mit ihr aussprechen und versöhnen. Hoffnungsvoll blickt Jasmin in die Zukunft, zumal Dominik eine Überraschung für sie hat: den Mietvertrag für den Laden! Voller Tatendrang verdrängt sie dabei, dass sie ihm versprochen hatte, eine Therapie zu machen. Doch Jasmin hat die verzweifelte Hoffnung, dass sie auch ohne Therapie geheilt werden könnte. Paula kann nicht vergessen, dass alle sie für lesbisch halten. Derweil blickt Tim mit gemischten Gefühlen der gemeinsamen Abreise von John und Caroline nach.
Beide

sind froh, für einen Abend ihrer Einsamkeit entfliehen zu können und beim anderen Verständnis und Anlehnung zu finden. Ein gemeinsamer Noteinsatz im Hostel bringt sie einander noch näher … Caroline und John bleiben mit einem Motorschaden liegen und schaffen es mit dem Bus gerade noch an einen nahegelegenen See. John will den Abschleppdienst rufen, doch Caroline möchte auf keinen Fall zurück in die Stadt. Beim Campieren in freier Wildbahn ist sie angetan von Johns Spontaneität und Abenteuerlust. Am Lagerfeuer kommen sie sich schließlich näher… (Text: RTL)