Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Sandra kann Johns tyrannische Art nicht ausstehen. Da Kai mit dem neuen Mitbewohner besser klarkommt, bittet Sandra ihn, etwas mit John zu unternehmen. Widerwillig sagt Kai zu und nimmt sich vor, mit John ein Horror-Video anzusehen. John bekommt es zwar mit der Angst zu tun, spielt aber weiter den Coolen und behauptet großspurig, dass ihn so schnell nichts in Panik versetzen könne. Kai will es genau wissen und stellt John auf die Probe: Er nimmt ihn zum Schlachthof seines Vaters mit. Und auf einmal bekommt John es wirklich mit der Angst zu tun. Martin will verhindern, dass Flo wegen der geplatzten Überraschungsparty ein schlechtes Gewissen bekommt und bittet Xenia und Gerner, Stillschweigen darüber zu

wahren.
Doch dann verplappert sich Sonja, als sie Flo nachträglich zum Geburtstag gratuliert. Auf Flos Drängen berichtet Xenia ihr schließlich von Martins Party. Flo kommt daraufhin eine Idee. Leon gelingt es, Nico zurück auf den Sims zu ziehen und die Feuerwehr kann die Beiden endlich retten. Überglücklich werden sie von Cora und Flo empfangen. Während Nico die Nacht im Krankenhaus verbringen muss, wird Leon nach einer kurzen Untersuchung nach Hause entlassen. Am nächsten Tag macht er sofort einen Krankenbesuch bei Nico. Cora erkennt überrascht, dass sich zwischen den Beiden aufgrund ihrer gemeinsamen schrecklichen Erlebnisse eine Freundschaft zu entwickeln scheint … (Text: RTL Passion)