Joan hat Geburtstag: Sie wird 30. Und wie das bei runden Geburtstagen so ist, kommt auch Joan ins Grübeln. Sie glaubt, dass es in ihrem Leben bislang zu wenig Aufregung gab. Also beschließt sie, die nächste Lebens-Dekade in vollen Zügen zu genießen. Um dies zu demonstrieren, lädt sie ihre Freunde an den Nacktbadestrand ein. Dort läuft sie prompt ihrem Vater in die Arme. William schlägt seiner Verlobten einen Ehevertrag vor – und ist von der Reaktion überrascht! (Text: nickelodeon)
Deutsche TV-PremiereDo. 01.12.2005NickOriginal-TV-PremiereMo. 05.11.2001The CW