For All Mankind

Ein Rückblick zeigt, wie ein nordkoreanischer Astronaut einige Zeit vor den anderen Teams auf dem Mars bruchlandet und den Kontakt zur Erde verliert. Danielle und Grigory finden ihn, als seine Vorräte langsam zu Neige gehen. Ellen wird zum Rücktritt gedrängt und wendet sich in dieser verzwickten Lage Pam zu. Margo

bekommt Wind von den Ermittlungen des FBI. Und Sergei kann mit seinen Liebsten zu den Amerikanern überlaufen. Kellys angegriffener Zustand zwingt Ed zu einem riskanten Manöver. Danny muss die Konsequenzen für sein Handeln tragen. Und Houston wird von einem verheerenden Ereignis erschüttert. (Text: CD)