For All Mankind

1969. Die Menschheit sieht gebannt dabei zu wie der sowjetische Astronaut Alexei Leonov die ersten Schritte auf den Mond macht. Die NASA hat damit das „Race to Space“ verloren. Darüber wütend ist nicht nur der amerikanische Astronaut Edward Baldwin, der einen Monat zuvor mit der Apollo 10 fast auf dem Mond hätte landen können; Die NASA steckt in einer Krise. Umso wichtiger ist es für sie Apollo 11 auf den Mond zu schicken, doch es läuft nicht alles wie geplant. (Text: LS)

Die Apollo 11 schafft es heil zurück auf die Erde.
Zwei Monate später badet Ed noch seine Fehler aus und Präsident Nixon will eine US- Militärbasis auf dem Mond errichten, doch Direktor Wernher von Braun wiedersetzt sich.
Margo macht einen wichtigen Schritt in ihrer Karriere, während die ihres Mentors von Braun wegen seiner Gegenwehr gegen das „Race for the base“ durch ein Geheimnis aus seiner Vergangenheit auf dem Spiel steht. (Text: LS)

Russland hat eine Frau auf den Mond gebracht und Deke Slayton muss nachziehen. Er rekrutiert Kandidatinnen um sie ebenfalls auf den Mond zu bringen, unter ihnen auch Tracy Stevens, die Ehefrau von Gordo, was bei dem Ehepaar zu Spannungen führt. Durch ein hartes Ausschlussverfahren verbleiben schließlich von zwanzig nur noch fünf Kandidatinnen. (Text: LS)

Die NASA vermutet, dass die Russen ebenfalls eine Basis auf dem Mond erbauen wollen und Deke Slayton wird nach einem Trainingsunfall unter Druck gesetzt. Er beschließt jedoch trotzdem die vier verbleibenden Kandidatinnen zu Astronautinnen zu ernennen und nimmt schließlich auch Veränderungen an der Crew der Apollo 15 vor; er ersetzt Gordo mit Molly Cobb. (Text: LS)

Die Crew der Apollo 15 treffen eine gefährliche Entscheidung als sie ihren Landeplatz auf dem Mond zum Shackleton Krater ändern um näher an einer vermeintlichen Wasserquelle, die elementar für die Mondbasis wäre, zu kommen. Danielles Ehemann kommt aus dem Vietnamkrieg wieder und gerät bald in einen Streit mit Gordo Stevens.
Karen und Molly’s Ehemann Wayne offenbaren sich ihre Ängste.
Molly und Ed gehen ein weiteres Risiko auf der Suche nach einer Wasserquelle ein als sie den Shackleton Krater untersuchen müssen. (Text: LS)

1974 bewohnen drei Personen die Jamestown-Basis auf dem Mond; Edward Baldwin, Gordo Stevens und Danielle Poole. Auf der Erde wird das Gleichbehandlungsgesetz unter der Führung von Ted Kennedy in das Gesetz aufgenommen.
Auf der Startrampe explodiert Apollo 23 und richtet erheblichen Schaden an.
Die UdSSR kündigt eine sowjetische Mondbasis namens Zvezda an, die nicht weit von der Mondbasis Jamestown liegt. Die FBI- Untersuchungen der Explosion der Apollo 23 konzentrieren sich auf die Homosexualität von Ellen, während Margo zu Wernher von Braun geschickt wird um einen Bericht über das Saturnprogramm zu holen. (Text: LS)

Die Hilfsmission von Apollo 24 verzögert sich ständig und das belastet vor allem Gordo’s Psyche. Ed und Danielle planen sie und Gordo zurück zur Erde evakuieren zu lassen und wenden dabei Tricks an. Danielles Ehemann schafft es nicht einen Job zu bekommen, Shane, Eds Sohn gerät in der Schule in Schwierigkeiten und Elle und Larry treffen eine Entscheidung um einen möglichen Sexskandal zu verhindern.
Karen erhält eine schreckliche Nachricht. (Text: LS)

Shanes Unfall stellt sich als fatal heraus. Sein Vater wiederum ist alleine auf der Jamestown-basis verblieben und weiß nichts davon. Ohne dass die NASA es weiß geht Gordo zum Psychologen.
Aleida bekommt ein Stipendium für Mathe und Physik.
Karen muss erfahren, dass Shane Hirntod ist. Die NASA und sie überlegen, ob sie Ed von Shanes Zustand erzählen sollen, entschließen sich jedoch erstmal dagegen. Der soll auf dem Mond die russische Basis ausspionieren, muss aber feststellen das er selber ausspioniert wird. Die Belastung auf ihn wächst immer weiter. (Text: LS)

Apollo 24 startet ins All. Karen und Ed, sie auf der Erde, er auf dem Mond, kämpfen damit mit Shanes Tod fertig zu werden. Apollo 24 hat Schwierigkeiten und die Apollo 25 eilt zur Hilfe, doch es kommt zur Katastrophe.
Die Spannungen zwischen den rivalisierenden sowjetischen und amerikanischen Mondforschern eskalieren und beide Parteien greifen zu unfairen Mitteln. (Text: LS)

Die Apollo 24 ist vom Kurs abgebracht. Ed verhört den russischen Kosmonauten. Die NASA versucht weiter Kontakt mit der Apollo 24 aufzunehmen. Aleida versucht ihren als illegal eingewanderten inhaftierten Vater zu helfen. Die Crew der Apollo 25 kommt wieder heil auf die Erde.
Elle und Deke versuchen eine Kurskorrektur, scheitern jedoch. Schließlich versucht auch Ed mit Hilfe des russischen Kosmonauten sie zu retten, muss jedoch improvisieren. (Text: LS)