Finding Carter

Carter und Crash sind auf der Flucht und verstecken sich in Loris und Carters alten Wohnung. Dort entdeckt Carter eine von Lori hinterlassene Zahlenreihe, die sie für eine Telefonnummer hält. Carter möchte mit Lori in Kontakt treten und kommt deshalb auf die Idee, bei Max eine Nachricht für sie zu

hinterlassen. Sie suchen Max an der Tankstelle auf, in der er arbeitet. Max versucht Carter davon zu überzeugen nicht mit Crash davonzulaufen, doch Crash nutzt die Gelegenheit, um Max mit einer Waffe zu bedrohen und den Kasseninhalt der Tankstelle zu fordern … (Text: Disney Channel)