Fast N’ Loud

Auf ein Neues! Der 67er Firebird, den die „Gas Monkeys“ in der Werkstatt pimpen wollten, entpuppte sich bei genauerem Hinsehen als Fehlinvestition. Richard Rawlings musste in Windeseile einen besseren „Feuervogel“ auftreiben, damit die Truppe nicht auf den eingekauften Ersatzteilen sitzen

bleibt. Gesagt, getan: Während seine Mechaniker in das Cabrio einen Rennmotor einbauen, inspiziert der Firmenboss einen seltenen Volkswagen. Der T1-Samba mit 21 Fenstern ist ein Kultobjekt. Restaurierte Modelle werden auf Auto-Auktionen zu exorbitanten Preisen gehandelt. (Text: DMAX)