Fast N’ Loud

Richard Rawlings hat in Kalifornien einen coolen 55er Chevy entdeckt. Der Two-Ten war zu seiner Zeit ein echter Verkaufsschlager, und die „Gas Monkeys“ wollen den Oldtimer nach dem Umbau bei einer Auktion meistbietend versteigern. Doch die Sache hat einen Haken: Chefmechaniker Aaron Kaufman kann den Jungs bei diesem Projekt nicht unter die Arme greifen. Denn der Kfz-Experte geht mit seinem Falcon beim „Pikes Peak International Hill Climb“ an den Start. Das berühmte Bergrennen feiert nämlich in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag. (Text: DMAX)