Kommentare 101–110 von 118

  • (geb. 1988) am

    Hat einer von euch ne Ahnung ob noch weitere Folgen auf Deutsch übersetzt werden?
    LG
    • am

      So schlimm is die Übersetzung och nich...allerdings ist die Serie im Original schon witziger!
      • (geb. 1989) am

        auf deutsch kommen 70% der witze nicht rüber, obwohl die übersetzung an sich in ordnung ist (family guy, simpsons und futurama wurden von der selben person übersetzt).
        also seht zu, dass ihr die folgen auch mal auf englisch seht - es zahlt sich wirklich aus.
        • (geb. 1970) am

          An alle!!!!
          Anfang Mai kommt auf MTV, ich glaub´Mittwoch, sograr früh (nach 21.00) American Dad, von den gleichen Machern und Zeichnern wie Family Guy, über einen Major, der jetzt in der Politik geh´n möchte. Wird also "der amerik. Patriotismus" regelrecht verpott ("Ar..." darf ich nicht mehr schreiben,hi-hi. Es wird sich lohnen!!!
          • am

            Family Guy ist eine feucht-fröhliche Unterhaltungsserie für jeder Mann, der Wert auf intelligente Unterhaltung, plötzliche, zuckende Bewegungen und eine Prise Fäkalienhumor legt. Außerem erweitert Family Guy den Wortschatz mit einfallsreichen, lustigen sowie geistreichen Kraftausdrücken. Viel Spaß beim Gucken dieser Serie. Fette Empfehlung und Party von Charlotte & Isabella
            • (geb. 1970) am

              Stimmt! FG IST 1.000 x besser, gemeiner, interessanter, intelligender (Bitte hier dein Wort einsetzen)als Simpsons.Ich möcht`hier kein Streit auslössen zwischen Simpsons- und FG Fans(im übrigen finde ich Futurama klaaaaaaasse, weil diese Serie im Gegenteil zu Simps. die bessere Anspielungen zur Pop-und demsprechend Sci-Fi Kultur hatte und sogar gefühlvoll war, ich mein`Frys Gefühle zu Lyla, was gar nicht ,typisch USA, kitschig dargestellt war...aber zurück zu FG), aber ich glaube,bei FG ist alles irronisch erlaubt (political correctness herrscht überhaupt nicht, sieh`Anspielungen Rollstuhlfahrer,Farbiger,Adolf H.,...) und bei Simp. irgendwie eingedämft. Angeblich ist das der Grund, wieso Mark Gronning Futurama einstellen musste, weil er keine Gelder mehr bekam,weil er Streit hatte mit dem Fernsehsender( er durfte bestimmte Anspielungen nicht machen, tat es aber doch in der letzten Staffel).
              Das ist wohl auch der Grund, wieso ich South Park gerne seh`(TIIIIMMMYYY,Witze über Juden,...) Versteht mich nicht falsch, ich habe keine Vorurtele, nur bei solche Übertreibungen und Zerrissenheit der Polical Correctniss fängt man erst an, über alles richtig nachzudenken. Deshalb ein Hoch auf Family Guy (und natürlich Futurama, South Park, Duckman,...). Schade, das jetzt Wdh. auf Pro 7 laufen, ich sah`sie schon, als sie Samstag mittag liefen und als sie SPÄTNACHTS liefen, wusste ich es zuerst nicht und habe erstgesendete Folgen dadurch verpasst. Jetzt nehm´ich alle auf, um keine zu verpassen. Hoffentlich wird`s nicht wieder eingestellt oder so. Kann mir eigentlich jemand schreiben, ob alle Folgen schon gezeigt wurden, oder gibt es Folgen aus der USA, die noch nicht bis Deutschland gekommen sind? Ich weiss nur, es kommt in America demnächst eine DVD mit dem vielversprechenden Titel "100 wayt to kill Lois".
              • am

                geile serie! besonders der kleine. Hab einmal so lachen müssen wo er zu seinem VATER gesagt hat "wenn ich mal weltherscher bin sorg ich dafür das du einen schnellen und schmerzlosen Tot hast" .........ich hab mich ´bepisst vor lachen!
                • (geb. 1980) am

                  Richtig gut sind die Folgen aber nur auf englisch. Die deutschen Stimmen sind eher mangelhaft, gerade der geniale britische Akzent von Stewie kommt in den deutschen Versionen überhaupt nicht zutage.
                  Also: wenn Family Guy, dann auf englisch!!
                  • am

                    Ich kenne die Serie erst seit kurzem. Aber was ich gesehen habe ist klasse ^^
                    Zu geiler Humor. Stewie ist der Hammer....

                    Nur lief (läuft?) es in Germany zu unmöglichen Zeiten. Also gleich mal die DVDs besorgen ;)
                    • (geb. 1978) am

                      Hach... ja... Family Guy *jubeldasesgradwiederneuestaffelgibt*

                      Allein der Anfangsgag von "North by North Quahog":

                      --------------------------------------
                      Peter:Fox has to make room for fantastic shows like:

                      Dark Angel
                      Titus
                      Undeclared
                      Action
                      That 80's Show
                      Wonderfalls
                      Fastlane
                      Andy Richter Controls The Universe
                      Skin
                      Girls Club
                      Cracking Up
                      The Pits
                      Firefly
                      Get Real
                      Freaky Links
                      Wanda At Large
                      Costello
                      The Lone Gunmen
                      A Minute With Stan Hooper
                      Normal Ohio
                      Pasadena
                      Harsh Realm
                      Keen Eddy
                      The Street
                      American Embassy
                      Cedric The Entertainer
                      The Tick
                      Louis
                      and Greg The Bunny.

                      Lois: Is there really no hope?

                      Peter: Well I supposed if all those shows go down the tubes we might have a shot.
                      --------------------------------------

                      Ich liebe diese kleinen Schläge in Richtung FOX von den Simpsons und Family Guy total. :D

                      Und die Folge ist auch einfach der Hammer.

                      bisdenndann

                      zurückweiter

                      Füge Family Guy kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
                      Alle Neuigkeiten zu Family Guy und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

                      Erinnerungs-Service per E-Mail

                      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Family Guy online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

                      Family Guy auf DVD

                      Auch interessant…

                      Hol dir jetzt die fernsehserien.de App