Einmal Camping, immer Camping

Der frühe Vogel fängt den Fisch. Aber Conny hat verschlafen, Ralle ist sauer. Für fangfrischen Fisch vom Kutter sind sie zu spät dran. Auf Sylt weht eine frische Brise. Die treibt nicht nur die männlichen Nachbarn aus dem Wohnmobil gegenüber an, sondern auch das Surfbrett. Jamie und Loraine wollen endlich aufs Wasser. Im Schwarzwald sind Fabian und Markus umgezogen. Vom Campingplatz in ein Tipi. Ganz naturbelassen im Wald – ohne Toilettenspülung. (Text: VOX)