Dog – Der Kopfgeldjäger

Ein großer Samoaner-Clan auf Big Island hat in der Vergangenheit schon öfter die Hilfe der Kautionsagenten in Anspruch genommen. In all den Jahren, in denen Leland mit dieser Familie zu tun hatte, ist es nie zu Problemen gekommen. Doch nun ist mit Renee ausgerechnet das weibliche Familienoberhaupt untergetaucht. Wie es der Zufall will, wird darüber hinaus auch ihre Tochter Tasha gesucht. Allerdings ist deren Kaution eher bescheiden. Dog beschließt trotzdem erst die Tochter zu stellen, denn er will mit ihrer Hilfe die Mutter dazu bringen aufzugeben.
Schon bald gibt ein Informant dem Kopfgeldjägerteam den Hinweis, dass sich die

Familie auf den Weg zu einer Wäscherei gemacht hat. Dort treffen Dog und seine Leute allerdings nur Tasha und ihren Mann an. Die Tochter willigt schließlich ein, das Team zu unterstützen. Doch trotz aller Bitten von Tasha will sich ihre Mutter nicht stellen. Aber wieder hilft der Informant, und so wird Renee schließlich in einem Restaurant aufgestöbert. Als Dog und sein Team die Gesuchte stellen, mischt sich jedoch die Verwandtschaft ein und will die Festnahme verhindern. Die Lage wird brenzlig und Dog muss all seine Autorität aufbieten, um die teilweise angetrunkenen Familienmitglieder zurückzuhalten … (Text: RTL II)