Dog – Der Kopfgeldjäger

Dog geht es gar nicht gut. Ihn plagt eine Kehlkopfentzündung, und so müssen seine Söhne Leland und Duane Lee aushelfen und den Fall alleine regeln. Gesucht wird Manuel Santos, der es versäumt hat, rechtzeitig vor Gericht zu erschienen. Die Chapmans fürchten um die Kaution, immerhin 15.750 US-Dollar. Leland übernimmt die Leitung der Operation. Dog ist überhaupt nicht wohl bei dem Gedanken, nicht selbst mit von der Partie zu sein. Ständig klingelt bei Leland das Handy und Dog gibt weise Ratschläge. (Text: RTL II)