4. Die Trauung(To Love And To Cherish (Wedding Special, Part 2))
Folge 4 (60 Min.)
Dog und Beth freuen sich schon auf ihre kirchliche Trauung auf Hawaii. Das glückliche Paar hofft auf ein paar erholsame Tage, doch Leland braucht Hilfe bei einem seiner Fälle. Von der Terrasse seiner Hochzeitssuite aus telefoniert Dog mit einem Flüchtigen: Aiden. Er will ihm die Chance geben, sich freiwillig zu stellen, was Aiden aber nicht tut. Trotz des Stresses, den sie durch die letzten Anproben für die Trauung haben, beginnen Dog und sein Team mit der Suche nach Aiden … Zweiter Teil des grossen Hochzeit-Specials. (Text: 4+)
Deutsche TV-PremiereMo. 18.06.2007RTL IIOriginal-TV-PremiereDi. 08.08.2006A&E Network