3. Hochzeitsglocken(Bonds Of Love (Wedding Special, Part 1))
Folge 3 (60 Min.)
Dog und Beth wollen endlich heiraten! Die Beiden sind schon seit über zehn Jahren zusammen, und Dog und seine zukünftige Ehefrau wollen sich nun auch mit dem Segen der Kirche trauen. Die Hochzeit auf Hawaii soll ein rauschendes Fest werden. Doch bevor ihre Familie und ihre Freunde auf Big Island landen, muss noch einiges erledigt werden. Zuerst einmal müssen sie Brice schnappen, einen Mitarbeiter der Küstenwache, der aufgrund seiner Drogensucht abgestürzt ist. Es ist nicht einfach, ihn zu finden – und der Hochzeitstermin
rückt immer näher. Während das Team auf Hinweise wartet, seine bekannten Aufenthaltsorte abklappert und Informanten befragt, wählen Dog und Beth Smoking und Brautkleid aus, besorgen sich Hochzeitslizenzen und planen das Fest. Der Druck wird immer grösser, denn es bleibt nur noch wenig Zeit bis zum grossen Tag. Aber schliesslich Dog & Co. Brice schnappen. Endlich kann das verliebte Paar nach Hawaii fliegen und mit den Feierlichkeiten beginnen. Erster Teil des grossen Hochzeitsspecials. (Text: 4+)
Deutsche TV-PremiereMo. 11.06.2007RTL IIOriginal-TV-PremiereDi. 08.08.2006A&E Network