Staffel 1, Folge 1–22
Staffel 1 von Disneys Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft startete am 29.01.1998 bei Super RTL.
1. Liebling, Opa hat uns verschluckt (Honey, We’ve Been Swallowed By Grandpa)
Staffel 1, Folge 1 (45 Min.)Durch ein Missgeschick schrumpfen Wayne, Amy und Diane mitsamt ihrem Auto. Sie landen in einem Glas, das Opa leer trinkt. Weil der Schrumpf-Effekt nach drei Stunden aufhört, müssen sie schnellstens einen Weg aus Opas Körper finden. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 29.01.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 27.09.1997 Syndication 2. Liebling, das Haus will uns umbringen (Honey, The House Is Trying To Kill Us)
Staffel 1, Folge 2 (45 Min.)Wayne konstruiert einen Computer namens Fran. Dessen Aufgabe ist es, das Haus der Szalinskis vor Einbrechern zu schützen. Aber Fran entwickelt ein Eigenleben und terrorisiert die gesamte Familie. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 12.02.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 04.10.1997 Syndication 3. Liebling, ich bin ein Geist (Honey, I’m Haunted)
Staffel 1, Folge 3 (45 Min.)Nick hat durch eine Erfindung seines Vaters einen Röntgenblick bekommen. Er sieht den Geist des längst verstorbenen Bankräubers Louie. Dieser fährt in den Körper von Wayne, der sich nun recht ungehobelt benimmt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 19.02.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 11.10.1997 Syndication 4. Liebling, wir haben eine Zeitmaschine (Honey, We’re Stuck In The 70’s)
Staffel 1, Folge 4 (45 Min.)Amy ist unsterblich in ihren Lehrer Paul O’Donnell verliebt. Sie reist zurück in die 70er-Jahre. Dort will sie den jungen Paul für sich gewinnen. Als sie beschließt, in der Vergangenheit zu bleiben, reist Wayne ihr nach. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 05.02.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 18.10.1997 Syndication 5. Liebling, wir sind Spielfiguren (Honey, I Shrunk The Science Dude)
Staffel 1, Folge 5 (45 Min.)Wayne erleidet einen Eifersuchtsanfall, als sein Sohn Nick nicht ihn, sondern seinen jüngeren Bruder Randy darum bittet, vor dem Wissenschaftsclub seiner Schule eine Rede zu halten. „Randy Krass – das Technik-As“ moderiert eine Wissenschaftssendung im Fernsehen und ist fast so etwas wie eine Kultfigur. Wayne beschließt, seinem Bruder mit seinem Schrumpfstrahler die Show zu stehlen, dabei reduziert er jedoch versehentlich Randy, sich selbst und die Maschine auf Miniaturformat. Die winzigen Szalinski-Brüder enden als Spielzeug-Beilage in der Junior-Überraschungstüte eines Fast-Food-Restaurants. Um aus dieser verzwickten Situation wieder herauszukommen, müssen Wayne und Randy ihre brüderliche Rivalität vergessen und ihren Erfindungsreichtum vereinen … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 05.03.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 25.10.1997 Syndication 6. Liebling, du hast neun Leben (Honey, You’ve Got Nine Lives)
Staffel 1, Folge 6 (45 Min.)Mit Waynes neuer Maschine kann man die Gehirne zweier Menschen austauschen. Bianca, die Assistentin von Waynes Chef, will die Erfindung als ihre Idee ausgeben. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 26.02.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 01.11.1997 Syndication 7. Liebling, mich gibt’s mehrfach (Honey, I Got Duped)
Staffel 1, Folge 7 (45 Min.)Wayne hat eine Möglichkeit gefunden, sich zu klonen. Das erforderliche Gerät macht allerdings die Molekularstruktur des Erfinders instabil. Wayne wird bei jeder heftigen Bewegung und bei jedem Aufprall erneut geklont. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 19.03.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 08.11.1997 Syndication 8. Liebling, Kobolde gibt es nicht (Honey, They’re After Me Lucky Charms)
Staffel 1, Folge 8 (45 Min.)Wayne und sein Chef Jennings finden einen Topf voller Gold. Bald erscheint ein Kobold und fordert den Schatz zurück. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 26.03.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 15.11.1997 Syndication 9. Liebling, mein Freund ist ein Alien (Honey, They Call Me The Space Cowboy)
Staffel 1, Folge 9 (45 Min.)Die Szalinskis reisen ins Jahr 1864. Wayne will dort einen Kometen beobachten. Der Schweifstern entpuppt sich als fliegende Untertasse. Wayne macht sich auf die Suche nach dem gelandeten Raumschiff. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 02.04.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 22.11.1997 Syndication 10. Liebling, ich weiß was du denkst (Honey, I Know What You’re Thinking)
Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)Amy will genauso gefragt sein wie die drei begehrtesten Mädchen ihrer Schule. Heimlich bedient sie sich des Gehirnzellen-Aktivators ihres Vaters. Nun kann sie Gedanken lesen. Sie lädt die drei Schönen zu sich ein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 12.03.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 29.11.1997 Syndication 11. Liebling, du lebst in der Vergangenheit (Honey, You’re Living In The Past)
Staffel 1, Folge 11 (45 Min.)Diane will noch einmal empfinden, was sie als Teenager gefühlt hat. Während des Experimentes fällt der Strom aus. Diane hält sich nun weiterhin für einen Teenie. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 09.04.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Mo. 15.12.1997 Syndication 12. Liebling, ich löse mich auf (Honey, I’m Streakin’)
Staffel 1, Folge 12 (45 Min.)Wayne hat ein Gerät erfunden, mit dem er das Tempo seiner Bewegungen beschleunigen kann. Er übertreibt aber so, dass er für die Umwelt unsichtbar wird. Er nähert sich nämlich der Lichtgeschwindigkeit. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 16.04.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 17.01.1998 Syndication 13. Liebling, die Barbaren kommen (Honey, Meet The Barbarians)
Staffel 1, Folge 13 (45 Min.)Bei einer Zeitreise trifft Wayne die Barbaren Thokk, Schmog und Lars. Sie halten ihn für einen Gott. Durch einen dummen Zufall reisen sie mit Wayne in die Gegenwart zurück und stiften Verwirrung. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 16.07.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Mi. 07.01.1998 Syndication 14. Liebling, dein Sohn ist ein Monster (Honey, You Drained My Brain)
Staffel 1, Folge 14 (45 Min.)Um Diane bei einem Prozess zu helfen, bastelt Wayne einen Denkerring. Der Apparat macht Diane immer klüger. Gleichzeitig wird jeder Mensch dumm, der Diane im Gerichtssaal berührt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 14.05.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 14.02.1998 Syndication 15. Liebling, mich laust ein Yeti (Honey, He’s Not Abdominable …He’s Just Misunderstood)
Staffel 1, Folge 15 (45 Min.)Amy wird von einem Yeti gerettet, den die Szalinskis in ihr Haus aufnehmen. Als der neue Mitbewohner zu anstrengend wird, wollen die Szalinskis ihn wieder in die Wildnis bringen. Der Versuch scheitert, denn der Yeti wird von einem zweiten verfolgt. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 07.05.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 21.02.1998 Syndication 16. Liebling, ich bin verrückt vor Liebe (Honey, I’m In The Mood For Love)
Staffel 1, Folge 16 (45 Min.)Die Schimpansin Gladys verschüttet ein besonderes Substrat über einige Konfektstückchen. Wer eine von diesen Pralinen isst, entbrennt in Liebe zur ersten Person, die er sieht. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 14.05.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 28.02.1998 Syndication 17. Liebling, die Bären sind los (Honey, The Bear Is Bad News)
Staffel 1, Folge 17 (45 Min.)Wayne bekommt den Auftrag, einen aufgepeppten Teddybären zu entwickeln. Seine computergesteuerte Neuversion macht sich selbstständig. Unter dem Einfluss eines bösartigen Virus will der High-Tech-Teddy die Menschheit vernichten. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 28.05.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 28.03.1998 Syndication 18. Liebling, ich bin ein Geheimagent (From Honey, With Love)
Staffel 1, Folge 18 (45 Min.)Der Superagent Dalton Pearce rettet Wayne vor japanischen Terroristen. Er ist von Waynes Einfallsreichtum begeistert und engagiert ihn als Superhirn für den Geheimdienst. Gemeinsam wollen die beiden die Welt vor dem Schurken Pierre Lebecque retten. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 04.06.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Do. 02.04.1998 Syndication 19. Liebling, wach’ ich oder träum’ ich? (Honey, I’m Dreaming … But Am I?)
Staffel 1, Folge 19 (45 Min.)Der kleine Nick Szalinski soll für den Biologieunterricht einen Frosch sezieren – eine Vorstellung, die ihm Alpträume verursacht. Amy hat ebenfalls Probleme: Sie soll an einem Kurs über Logik teilnehmen – und das ist nicht gerade ihre Stärke. Als Diane die Sorgen ihrer Kinder nicht lösen kann, schaltet sich Wayne ein. Er erfindet eine Maschine, mit der er – selbst hellwach – in Nicks Träume eindringen kann. Doch Morpheus, der Herrscher des Traumreichs, hat etwas gegen ungebetene Eindringlinge einzuwenden. Und das bekommt nicht nur Wayne zu spüren, sondern auch der Rest der Familie Szalinski … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 25.06.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Do. 23.04.1998 Syndication 20. Liebling, wir haben ein Müllproblem (Honey, The Garbage Is Taking Us Out)
Staffel 1, Folge 20 (45 Min.)Wayne entwickelt Bakterien, die Abfall fressen. Er will damit einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Die mikroskopisch kleinen Wesen verwandeln sich in Viren, die Menschen zu müllfressenden Zombies mutieren lassen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 02.07.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Do. 30.04.1998 Syndication 21. Liebling, ich bin unsichtbar (Honey, You’re So Transparent)
Staffel 1, Folge 21 (45 Min.)Waynes neuste Erfindung ist der Chamäleonator. Das Gerät überträgt die Wandlungsfähigkeit des Chamäleons auf andere Lebewesen. Eine Produzentin von Hundekosmetik entwendet den Apparat. Sie fürchtet, dass er ihre Produkte überflüssig macht. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 09.07.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 09.05.1998 Syndication 22. Liebling, hab’ keine Angst vorm schwarzen Mann (Honey, It’s No Fun Being An Illegal Alien)
Staffel 1, Folge 22 (45 Min.)Die Schwarzen Männer bedrohen Alien Arnox und rauben sein Raumschiff. Arnox tarnt sich als Mensch und bittet die Szalinskis um Hilfe. Die Freunde finden heraus, dass die Schwarzen Männer eine Invasion der Erde vorbereiten. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Do. 18.06.1998 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 16.05.1998 Syndication
weiter
Füge Disneys Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Disneys Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Disneys Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail