Lou ist zurück in Camberwell, doch anstatt zu Harry zu gehen, kommt sie im Pub unter. Jack und Maggie sind besorgt, denn etwas scheint im Busch zu sein. Ohne Lou zu fragen, kontaktiert Jack deshalb Harry. Tom, Norm und die kleine Carla schaffen es, aus Amsterdam zu entkommen, doch die schwere Reise ist noch lange nicht vorbei. In der Rolle der Carla: die junge Kylie Minogue… (Text: Bibel TV)
