Alle Gefangenen im Lager Changi sind starr vor Angst, nachdem sich einer von ihnen mit dem japanischen Wachmann angelegt und ihn geschlagen hat. Ohne Zweifel werden sie am nächsten Tag eine drakonische Strafe erhalten. Niemand weiß, ob er das Lager lebend wieder verlassen wird. Maggie macht Kate Meredith darauf aufmerksam, dass Jack sich Hoffnungen auf sie macht. Das ist Kate unangenehm und sie versucht fortan, Jack zu meiden, aber der ist schwer abzuschütteln. Dave erkennt den Sachverhalt und nimmt die Sache in die Hand… (Text: Bibel TV)
