Es steht schlecht um Skyring Boy. Das Pferd scheint eine Kolik zu haben und man weiß nicht, ob es überleben wird. Ben Dawson und Alice bewachen ihren Liebling rund um die Uhr. Jack lädt Kate zum Abendessen ein. Ida Jessup ist besorgt, dass er sich unerfüllbare Hoffnungen auf die nette, kultivierte Kate machen könnte. Terry, Tom und Norm sind bei ihren Mitgefangenen im Lager Changi nicht gerade
beliebt. Die anderen befürchten, dass sie durch die drei Neuen noch größere Probleme mit den Japanern bekommen werden. Vor allem Terry hat bereits ein paar Mal bei den japanischen Wachmännern angeeckt, was schwere Kollektivstrafen nach sich ziehen könnte. In aller Deutlichkeit wird Terry eingeschärft, dass dies eine Zeit der Anpassung und nicht der Aufsässigkeit ist… (Text: Bibel TV)