Die Straßencops – Jugend im Visier

Statt mit dem Verkauf von Spielsachen ein paar Euro zu verdienen, wird Paul (8) beklaut. Von einem Erwachsenen. Der allerdings behauptet, die teure Modelleisenbahn sei seine! Und nun? In einem Club geht es rund: Zwei Rapper bekriegen sich nicht nur mit Worten. Denn Mikes (22) Neue ist die Ex von Raffael (18). Zwar können die Cops die Streithähne trennen, doch mit dem, was dann passiert, hat niemand gerechnet … Ein

Riesenhund in ihrem Garten versetzt eine Frau in Todesangst. Bei der Suche nach dem Besitzer kommen die Beamten zu Leonie, die von einem versuchten Einbruch berichtet. In dem Moment versucht jemand zu fliehen … Notruf aus einem Parkhaus: In einer verschlossenen Limousine befindet sich ein Baby. Aber wo ist Monika (32), die Freundin des Vaters, die sich um Kim (1) kümmern sollte? (Text: RTL II)