Die Straßencops – Jugend im Visier

Die in ein Wohngebiet gerufenen Cops trauen ihren Augen nicht: Sie müssen einen verprügelten Jungen von einer Laterne losbinden. Doch schnell stellt sich heraus: Der 13-jährige Justin ist nicht nur Opfer. Auslöser für die ungewöhnliche Bestrafung durch Darko (32) war ein Vorfall mit dessen Frau Denise. Sie soll von dem Teenager sexuell belästigt worden sein. Ist das tatsächlich möglich? Ein Besuch bei seiner

Familie soll Aufklärung bringen. Im zweiten Fall befreit die Polizei zwei Jugendliche aus einer verlassenen Fabrikhalle. Sara (16) ist völlig verstört, ihr Kumpel Marc (16) schwer verletzt. Beide wurden mit Klebeband an Stühle gefesselt. Das Mädchen kennt sogar den Täter. Was werden die Beamten von der Sondereinheit Jugendkriminalität tun, um dem gewalttätigen Burschen beizukommen? (Text: RTL II)