Die Straßencops – Jugend im Visier

Randale in der Schule: Am Tag der Zeugnisvergabe rastet der 16-jährige Giovanni komplett aus und verwüstet das Klassenzimmer. Nur mit Mühe können die Cops den aggressiven Schüler stoppen, bevor er noch weiteres Unheil anrichtet. Was hat Giovanni zu dieser Tat bewegt? Wenig später stoßen die Beamten bei ihren Ermittlungen auf die bittere Wahrheit, die hinter dem Verhalten

des Teenagers steckt. Nicht weniger geheimnisvoll geht es bei einem weiteren Einsatz im Solarium zu. Die Polizisten der Spezialeinheit Jugendkriminalität treffen dort auf eine splitterfasernackte Kundin. Von ihren Klamotten fehlt jede Spur. Doch wie sich bald herausstellt, verbirgt sich dafür in ihrer Kabine ein ziemlich perverses Geheimnis. (Text: RTL II)