Trabrennfahrer Hanno Maigler bittet Manni um ein Gespräch – doch ehe er den Mund aufmachen kann, streckt ihn ein Schuss nieder. Maigler stirbt in den Armen seiner Lebensgefährtin Rana Kurtzki, einer Russlanddeutschen. In seinen letzten Worten schärft er Rana ein, sich von Rennstallbesitzer Steyer das Geld abzuholen, das dieser ihm schuldet. Sollte Steyer Zicken machen, soll Rana ihn unter Druck setzen: Hanno hat
akribisch aufgezeichnet, wie er regelmäßig Steyers Pferde dopen musste. Das Material muss in der Tat hochbrisant sein: Kurz nachdem Steyer Rana das Geld verweigert hat, werden sie und ihr kranker Sohn Malte in der Wohnung überfallen und die Dokumente gestohlen. Während Manni undercover im Rennmilieu ermittelt und Timo den Mörder jagt, beginnt Rana ihren eigenen Feldzug gegen Steyer … (Text: Sat.1)