Die Feriengäste reisen ab und so muss sich Albert auch von Jana verabschieden. Ihr scheint der Abschied nicht viel auszumachen, Albert allerdings fällt er sichtlich schwer. In der Familie ist man froh, dass vor allem Janas Eltern von der Romanze nichts mitbekommen haben. Dafür machen ganz andere Gerüchte schnell die Runde – und die haben vor allem für Albert ungeahnte Folgen! (Text: SWR Fernsehen)