Albert ist mit seiner letzten Aktion eindeutig übers Ziel hinausgeschossen. Karl ist der Meinung, dass der Junge nun endlich die Konsequenzen für sein Handeln tragen muss. Er weiß auch schon genau wie und verdonnert seinen Neffen zur Arbeit im Wald. Dass er jetzt ausgerechnet am Wochenende so früh aufstehen muss, passt Albert überhaupt nicht. Doch Karls Entschluss steht fest – so leicht wird ihm sein Neffe nicht davon kommen! (Text: SWR Fernsehen)