Die Chaosfamilie

Nathan wird von einem Psychologen befragt, der sicher stellen möchte, dass Nathan seine Niere Chel nicht aus egoistischen Gründen spenden will. Obwohl er als Spender in Frage kommt, kann Nathan den Psychologen nicht überzeugen. Vor allem bei der Beantwortung der Frage, warum er das alles für Chel tue, gerät Nathan ins Stocken. Steckt hinter seiner scheinbar selbstlosen Tat tatsächlich ein anderer Grund? Anlässlich von Rubys Geburt soll eine Party steigen. Rachel möchte eine Partyplanerin engagieren, doch als diese einen Indianertanz vorschlägt, beschließen Julie

und Dave, das Fest doch lieber allein vorzubereiten.
Alex ist verzweifelt darüber, dass seine Mutter einen neuen Lebensgefährten hat und haut ab. Als Grace von ihrem Date zurückkommt und merkt, dass Alex verschwunden ist, bricht sie in Panik aus. Während sie sich Vorwürfe macht, weil sie auf Alex’ Gefühle keine Rücksicht genommen hat, bestärkt Jake sie, endlich ihr eigenes Leben zu leben. Jake beschließt, dass es nun an der Zeit ist, dass er und sein Bruder auf eigenen Beinen stehen und er kommt zu einer überraschenden Lösung. (Text: VOX)