Auf Nathans zahlreiche Bewerbungen um einen neuen Job hagelt es nur Absagen, was bei ihm extreme Stimmungsschwankungen hervorruft. Mal ist er zutiefst deprimiert, dann wiederum fühlt er sich befreit und ihm kommen die verrücktesten Ideen, wie seine Zukunft aussehen könnte. Sammy versucht zwar tapfer, für Nathan eine Stütze zu sein, doch das ständige Hin und Her zehrt zunehmend an ihren Nerven. Entschlossen, sich in der Zeit seiner Arbeitslosigkeit nützlich zu machen, verfolgt Nathan außerdem die Spur seines Großvaters und macht sich gegen den Willen seines Vaters auf die Suche. Dabei begegnet er einem vollkommen heruntergekommenen Cousin und erfährt, dass sein Großvater wegen Autodiebstahls im Gefängnis sitzt und auch sonst als Betrüger und Ganove hinreichend bekannt sein soll. Nathan sieht in den miserablen Genen seiner Familie nur einen weiteren Grund für sein eigenes Scheitern und beschließt, seinem Vater vorerst nichts von seinen Entdeckungen zu erzählen. Da Julie seit ihrem Zusammenbruch noch immer das Bett hüten muss, kümmert sich Rachel um die Vorbereitungen zur geplanten Babyparty. Sie gibt ihr Bestes, doch trotz aller
Mühe will ihr der Lieblingsschokoladenkuchen der Familie nicht wirklich gelingen. Die Dinge werden zudem komplizierter, als Chrissy zunächst ausrichten lässt, nicht zu der Party kommen zu können. Rachel kann nicht begreifen, warum die beste Freundin ihrer Mutter sich entschuldigen lässt. Als Julie davon erfährt, ist sie merklich verletzt, sucht aber nach Entschuldigungen für Chrissys Verhalten, wohlwissend, warum diese der Feier wirklich fernbleibt. Doch schließlich kommen die Dinge doch noch anders, als erwartet. Nick, Melissa und Ben erleben mit dem nervenaufreibenden Warney die Hölle. Warney leidet unter Liebeskummer und geht den drei Freunden mit seinem Selbstmitleid auf die Nerven. Sie warten deshalb auf eine günstige Gelegenheit, ihn durch einen Trick auf möglichst sanfte Art und Weise wieder loszuwerden. Als Nick erfährt, dass Trish mit ihrem neuen, steinreichen Geliebten ins Kasino geht, staffiert er Warney mit einem Smoking aus und schickt ihn ebenfalls ins Kasino, wo er seine Trish zurückgewinnen soll. Das Vorhaben droht gleich zu Beginn zu scheitern, doch dafür gewinnt Warney einen ganz anderen Preis … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo. 01.09.2011VOXOriginal-TV-PremiereDi. 17.11.2009Seven Network