Der Pfundskerl

Reporter Gottfried Engel ist wieder im Einsatz. Bei einer Razzia in einer GoGo-Bar wird die Tänzerin Jacqueline von Hoheneck festgenommen – ihr Vater ist ein prominenter Richter. Engel recherchiert die Geschichte gemeinsam mit seiner ehrgeizigen Kollegin Katharina Kujacinski, doch zuvor müssen die beiden zu einer Grundsteinlegung in Blankenese. Auch Oberbaudirektor Köppke lässt sich dort blicken, der auf St. Pauli kein Unbekannter ist. Köppke und sein Neffe, Polizist Andreas Huber, sind Stammgäste im „Regine“, dem Edel-Bordell von Eddi. Engel, der mit Kiezgröße Eddi ein gutes Verhältnis pflegt, weiß, dass Köppke sich seine Amtshandlungen gern auch in „natura“ bezahlen

lässt.
Im „Regine“ wird abends der Geburtstag von Drafi Deutscher gefeiert, und Engel arbeitet an diesem Abend sozusagen „undercover“ – als Barkeeper, auch Köppke ist mit von der Partie. Eddi will von Engel eine große Story im „Blitzkurier“: Jacqueline verschwindet mit Drafi Deutscher zu einem Schäferstündchen – eine peinliche Geschichte für Richter von Hoheneck, der Eddi mehr als einmal hinter Gitter brachte! Drafi hätte seine PR, und Eddi wischt Hoheneck eins aus. Doch auf dem Höhepunkt der Party bricht Drafi zusammen. Aber das interessiert Engel nicht, er will vielmehr herausfinden, welchen Dreck die hohen Herren Köppke und von Hoheneck am Stecken haben … (Text: Sat.1 Gold)