Sue Ellen erkennt, dass Dusty nur als Cowboy glücklich werden kann. Sie beschließt, sich von ihm zu trennen. Miss Ellie stellt mit Entsetzen fest, dass J.R. Ewing-Oil an den Rand des Ruins getrieben hat. Auch Bobby erlebt mit seinem Bruder eine Überraschung. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.01.1983ARDOriginal-TV-PremiereFr. 11.12.1981CBS