Cops – Verbrecher im Visier

Deputy Mike Swint und seine Berufskollegen haben an einer Straßenecke im US-Bundesstaat Georgia ein Tütchen Crack gefunden. Die Drogen stammen aber nicht von dem jungen Mann, dem die „Cops“ wenige Minuten zuvor in dem berüchtigten Stadtviertel Handschellen angelegt haben. Trotzdem wandert der Straftäter ins Gefängnis, denn es liegt ein gültiger Haftbefehl gegen ihn vor. Bei einer Verkehrskontrolle in Sacramento kommen ebenfalls verbotene Rauschmittel zum Vorschein. Das bringt die Insassen des Pkws in Erklärungsnot. (Text: DMAX)