Cops – Verbrecher im Visier

Als die „Cops“ in Sarasota das Blaulicht einschalten, wirft der Fahrer eines Pick-ups verdächtige weiße Steinchen aus dem Fenster seines Wagens. Doch mit diesem Täuschungsmanöver kann der Mann die Mitglieder einer Spezialeinheit, die sich auf die Verfolgung von Wiederholungstätern spezialisiert hat, nicht hinters Licht führen. Denn nachdem Deputy James Dilling und Sergeant Daniel Tutko dem Straftäter Handschellen angelegt haben, stellen sie vor Ort auch die Beweismittel sicher. Und dabei handelt es sich um verbotene Rauschmittel. (Text: DMAX)