Acerola und Laranjinha fahren mit ein paar Kumpels nach São Paulo, die Stadt des Hip-Hop. Espeto will einen Verstärker kaufen und beauftragt die beiden Freunde damit, einen günstigen zu suchen. Während die zwei durch die Stadt streifen und bald in die Hip-Hop-Szene der Grossstadt eintauchen, bringen Espeto und Fiel sich in gehörige Schwierigkeiten. (Text: SF)
