Acerola und Laranjinha nehmen einen Job in einer Frittenbude an. In den Arbeitspausen suchen sie nach Laranjinhas Vater. Als Laranjinha von der erfolglosen Suche immer mehr frustriert ist, drängt ihn Ace, sein eigenes Ding durchzuziehen und sich zu einem Rap-Wettbewerb anzumelden. Währenddessen wird in der Favela der Debütantinnenball vorbereitet, und Cristiane gebärt Acerola einen Sohn. (Text: SF)
