Chuck

Chuck überrascht Sarah, als er sie mit ihrem ehemaligen Spy-Team wiedervereint, und handelt sich damit Schwierigkeiten ein. Sarahs altes Team, die C.A.T. Squad-Einheit, hat noch eine alte Rechnung mit Augusto Gaez zu begleichen und bricht nach Rio de Janeiro auf. Doch alte Geheimnisse und Zwistigkeiten geraten ans Licht und behindern die Mission. Währenddessen hat Morgan alle Hände damit zu tun, die Annäherungsversuche seiner alten Flamme Carina, die ein Mitglied der C.A.T. Squad-Einheit ist, abzuwehren. (Text: SF)