Chuck

Chuck und sein Team nehmen den Ring im zweistündigen Staffelfinale ins Visier. Der Ring kommt Chuck und der Operation Bartowski immer näher und sieht in ihm – und allen, die ihm nahe stehen – mittlerweile eine ernsthafte Bedrohung. Chucks Vater setzt alles daran, seinen Sohn und dessen Team zu retten. Währenddessen muss Casey heimlich seine Tochter Alex vor dem Ring verstecken, und Big Mike erhält verhängnisvolle Neuigkeiten über die Zukunft des Buy More. (Text: SF)