fernsehserien.de

Castle: Community (Seite 36)

Kommentare 351–360 von 395

  • am

    Es ist zum K..., im gesamten Abendprogramm nur Frauenmorde und auch sadistiches dabei! Im "Fall für 2" wird eine alte F. grausam erschlagen, in Carstle hängt d. F. mit Draht an d. Zimmerdecke. Insgesamt auf allen 3 Sender 5 Frauenleichen. Welche Köpfe denken sich sowas aus? Sonst lieb ich diese Serie, aber diesmal... . Hoffe auf die nächsten Folgen, aber bitte keine Kinder.

    • (geb. 1985) am

      Hey ihr Glücklichen :-)

      ihr seid wohl alle von Anfang an dabei gewesen. Ich muß gestehen, daß ich lange habe auf mich warten lassen. Seit Ausstrahlungsbeginn von "Castle" habe ich zwar immer wieder mit dem Gedanken gespielt, mal in die Serie reinzuschauen (zwischendurch auch mal ein paar Trailer gesehen), aber irgendwie habe ich mich nie wirklich dazu überwunden, mich tatsächlich mal der Serie zu widmen und habe mich in der Vergangenheit stattdessen stets mit "Monk", "Eureka", "Weeds" und Konsorten über Wasser gehalten. Und nun, nach einigen Jahren, habe ich zufälligerweise zum Schnäppchenpreis die ersten beiden "Castle"-Staffel in die Hände bekommen und spontan mal ja gesagt. Gestern Abend war es dann soweit...die ersten beiden Folgen...und wow...was sehe ich denn da? Wirklich grandiose Unterhaltung von Anfang an. Auch wenn es mir zwischen Castle und Beckett etwas zu schnell ging, habe ich mich sofort in die Serie verliebt. Und die emotionale Szene zwischen Castle und seiner Tochter am Ende der zweiten Folge...einfach nur schöööön. Für solche Momente liebe ich Serien, werde "Castle" fleißig weiterschauen und zähle mich ab sofort zu den Fans der Serie :-)

      • (geb. 1959) am

        Wenn dir die Szenen zwischen Castle und seiner Tochter gefallen, dann freue dich auf mehr. Da gibt es das eine oder andere Mal sehr amüsante und auch emotionale Momente.

    • am

      hallo....
      ich hoffe mir kann hier jemand weiterhelfen. ich bin ein grosser Fan von Castle und hab schon ganz gespannt auf die 5.Staffel gewartet. Was ich bis jetzt aber nirgendwo finden kann ist ein Hinweis ob es eine 6.Staffel geben wird oder ob die Serie mit der 5.Staffel endet. Weisst das vielleicht jemand???

      lieben Dank

      • am

        In den USA ist die 5 Staffel noch nicht beendet. Ob es eine 6 Staffel gibt wird man vorrausichtlich erst April/ Mai erfahren. Die 5 Staffel ist vor 4 Tagen um eine weitere Folge verlängert worden, auf dann 24 Folgen.

      • (geb. 1978) am

        Die Verlängerung von Staffel 4 auf Staffel 5 fand während der Upfronts 2012 statt. Also geh einfach mal davon aus dass wir über die Zukunft von Castle bei den Upfronts 2013 (dritte Maiwoche afaik) unterrichtet werden.

      • am

        Super Danke. Dann wart ich mal gespannt und hoffe, dass es weiter geht :-)

        liebe Grüsse

      • (geb. 1993) am

        welce folge wird zuzeit ausgestralt ?

      • (geb. 1978) am

        So seit heute ist es offiziell. Castle bekommt eine 6. Staffel.

    • (geb. 1985) am

      Ich finde die Serie in englischer Originalfassung super!
      Die deutsche Synchronfassung ist sehr holprig. Was soll dieses Sie?
      Sie haben seit 4 Jahren tagein-tagaus miteinander zu tun, auch privat (Kate war bei Castles Halloweenparty, sie küssen sich,..)
      Im Reallife wären Partner doch längst per Du.

      • (geb. 1984) am

        Die englische Sprache hat sich anders entwickelt. Früher gab es "thou" für "Du" und das noch heute existierende "You" für "Sie". Im Deutschen würde es zu unglaubwürdig und nicht passend klingen wenn alle sich Duzen würden. Und sowohl im englischen wie im Deutschen kommt es dann auch auf die Wortwahl an.

      • (geb. 1970) am

        Das stört mich auch immens, clock. Irgendwann (3.Staffel?) treffen Beckett und Castle's Mutter aufeinander und B. spricht sie mit "Martha" an. Castle und Beckett retten sich gegenseitig das Leben und bleiben per Sie? Genauso ist es mit Espo und Ryan. Spätestens ab der 3.Staffel hätten alle per Du sein müssen.

        Wie Castle sagt: "Man muß auch den Kontext verstehen". Die Amerikaner sind weit weniger förmlich, "Du" - im europäischen Sinne - ist man sehr schnell.

      • (geb. 1961) am

        Das mit dem " per Du " stimmt so nicht. Als Deutschamerikaner, der auch selbst für über eine Dekade in den Staaten gelebt und gearbeitet hat, kann ich nur sagen, daß hier ein indirekter Code im Berufsleben benutzt wird. Schließlich giebt es im anglo-amerikanischen Sprachraum nur das " you " kleingeschrieben. Das "You" groß ist für Gott reserviert. Ob Zentraleuropäisch " Du oder Sie " ergiebt sich im wirklichen Leben aus dem Kontext. Außerdem springen Amerikaner gerne, je nach Gelegenheit und Stimmung zwischen Vor und Nachname hin und her. Je höher der soziale Status je häufiger wird der Nachname benutzt. Nachnamen werden außerdem gerne zur persönlichen Neutralisierung bei Zufallsbekanntschaften oder allgemeinem geschäftlichem Verkehr. Fragen Sie da mal jemand wie er oder sie mit dem Nachnamen heißt, da kriegen Sie dann die eisige Frage, "wozu
        wollen Sie das denn wissen "?
        Bei den Übersetzungen ist es gut kulturkonform zu gehen. Mitarbeiter einer Behörde reden sich vor allem offiziell auf Englisch mit dem Familiennamen an um das Sie zu ersetzen. Soviel zum Kniggekurs.

      • (geb. 1978) am

        Vielen Dank für diesen interessanten Beitrag! Bei "Sherlock" gab es bereits die gleiche Du/Sie Diskussion.

    • (geb. 1976) am

      ich schaue morgen kabel eins. warte seit weihnachten schon darauf das es endlich weitergeht. nächste woche sehe ich mir auf abc auf englsh an. da kommt 5x13

      • (geb. 1964) am

        Hallo
        wo schaut ihr die Castle auf Englisch? Ich finde den Sender im Kabelangebot nicht.

        • (geb. 1970) am

          ABC wirst du auch in unserem offiziellen Kabelangebot nirgendwo finden. Du hast nur die Möglichkeit, es online zu sehen bzw. dir gegen Entgelt in itunes runterzuladen. Wenn du in Google mal suchst nach "watch tv-series online" müsstest du genügend Seiten zur Auswahl haben, um an die Live-Streams zu kommen. Man kann wohl mit dem Handy seine Parkgebühren bezahlen, aber man bekommt einfach keine Möglichkeit, nur für das zu bezahlen, was man auch sehen möchte. Blöd, ist aber so.

      • am

        Castle ist eine wirklich coole Serie, aber ich finde zum Ende hin wird sie irgendwie total.... na ja wie soll man sagen... sagen wir mal verändert. Nicht das nicht gut ist, ich finde sie trotzdem klasse, aber zu große Veränderungen soll es doch lieber nicht geben.
        Wie seht ihr das?

        • (geb. 1970) am

          Ja, ... das nennt man Entwicklung von Charakteren. Ist in der soap-verseuchten TV-Welt ja nicht im Angebot. Du entwickelst dich ja auch innerhalb von 5 Jahren, oder? Und hoffentlich weiter, und nicht zurück. To say it like Castle would: you just aren`t on the same page like the characters

      • (geb. 1988) am

        Huhu,
        mal eine ganz blöde Frage, aber wie heißt das Lied, das am Ende der allerersten Folge läuft? In dem Moment, in dem Castle von der Inspiration erschlagen wird, nachdem sie den Mörder gefasst hatten und Beckett so locker flockig zum Polizeiwagen gegangen ist?

        In größter Ungeduld hab ich mir die alten Folgen nochmal angesehen und mich nun doch mal auf die Suche nach dem Song gegeben, aber leider bisher ohne Erfolg. :(
        Vielen Dank schonmal für eventuelle Antworten

        • (geb. 1970) am

          Das ist "Stop and Stare" von One Republic.

        • am

          Dankeschön! :)

      • (geb. 2000) am

        Spolier!
        Ich versteh nicht wieso sich hier so viele darueber aufregen das Beckett & castle nun zsm. sind. Ich meine es wurde mal zeit.
        Waere die nie zsm. gekommen waere die spannung auch schnell weg. & ich habe jede Folge der 5.Staffel gesehen & ich finde es nicht schlecht.
        Okaaay die Anfangszene von 5x01 hab ich mir auch anders vorgestellt .. aber ich fand's ganz Lustig (wegen dem verstecken im Kleiderschrank)..
        Alsoo ich freu mich auf die Austrahlung auf Deutsch

        • (geb. 1998) am

          Spoiler!Ich fand die Anfangsszene auch nicht so toll aber ich fand es echt süß wie die zwei sich unterhalten haben und so. Und als dann die Mutter heimkam hab ich mich kaputtgelacht. Die zwei sind so süß zusammen auch wenn die Beziehung nicht so ist wie viele gedacht haben.

      • (geb. 1998) am

        Spoiler! Ich finde es total toll, dass Castle und Beckett ein Paar sind, aber etwas zu früh. Das nimmt eine gewisse Spannung und es ist ziemlicher Mist, dass sie ihre Beziehung geheim halten. Trotzdem freue ich mich auf Staffel 5 auf Deutsch.

        • (geb. 1998) am

          Ich finde es nicht überstürzt. Ich hab mir als ich die letzte Folge von Staffel 4 angeschaut habe, "endlich", gedacht, weil meiner Meinung nach es echt lang gedauert hat bis die zwei zusammenkommen. Ich muss dir allerdings Recht geben wegen dieser Geheimhaltung der Beziehung, was sie aber müssen da Kate sonst wahrscheinlich ihren Job verliert.

      zurückweiter

      Erhalte Neuigkeiten zu Castle direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
      Alle Neuigkeiten zu Castle und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

      Erinnerungs-Service per E-Mail

      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Castle online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

      Castle auf DVD

      Auch interessant…

      Hol dir jetzt die fernsehserien.de App