Staffel 1
11.01
1.
01
Alles auf Anfang Il faut se méfier de l’eau qui dort
04.02.2016 19.04.2013
Il faut se méfier de l’eau qui dort
19.04.2013
21.02
1.
02
Wenn alle verrückt sind, ist niemand verrückt Plus on est de fous, plus on rit
04.02.2016 19.04.2013
Plus on est de fous, plus on rit
19.04.2013
31.03
1.
03
Was zählt ist der Rausch Pourvu qu’on ait l’ivresse
11.02.2016 26.04.2013
Pourvu qu’on ait l’ivresse
26.04.2013
41.04
1.
04
Ehre wem Ehre gebührt A tout seigneur, tout honneur
11.02.2016 26.04.2013
A tout seigneur, tout honneur
26.04.2013
51.05
1.
05
Wer andern eine Grube gräbt Tel est pris qui croyait prendre
18.02.2016 03.05.2013
Tel est pris qui croyait prendre
03.05.2013
61.06
1.
06
Reich ist, wer anderen nichts schuldet Est assez riche qui ne doit rien
18.02.2016 03.05.2013
Est assez riche qui ne doit rien
03.05.2013
71.07
1.
07
Wehe dem, der das Unglück bringt Malheur à celui par qui le scandale arrive
25.02.2016 10.05.2013
Malheur à celui par qui le scandale arrive
10.05.2013
81.08
1.
08
Der Zweck heiligt die Mittel La fin justifie les moyens
25.02.2016 10.05.2013
La fin justifie les moyens
10.05.2013
Staffel 2
92.01
2.
01
Kindermund tut Wahrheit kund La vérité sort de la bouche des enfants
03.03.2016 18.04.2014
La vérité sort de la bouche des enfants
18.04.2014
102.02
2.
02
Mehrere Eisen im Feuer Qui trop embrasse, mal étreint
03.03.2016 18.04.2014
Qui trop embrasse, mal étreint
18.04.2014
112.03
2.
03
Das Herz hat seine Gründe Le cœur a ses raisons
10.03.2016 25.04.2014
Le cœur a ses raisons
25.04.2014
122.04
2.
04
Unrecht bleibt Unrecht Bien mal acquis ne profite jamais
10.03.2016 25.04.2014
Bien mal acquis ne profite jamais
25.04.2014
132.05
2.
05
Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf L’homme est un loup pour l’homme
17.03.2016 02.05.2014
L’homme est un loup pour l’homme
02.05.2014
142.06
2.
06
Der Schein trügt L’habit ne fait pas le moine
17.03.2016 02.05.2014
L’habit ne fait pas le moine
02.05.2014
152.07
2.
07
Man kann nur geben, was man hat La plus belle fille ne peut donner que ce qu’elle a
24.03.2016 09.05.2014
La plus belle fille ne peut donner que ce qu’elle a
09.05.2014
162.08
2.
08
Wer die Rose liebt, erträgt auch ihren Dorn La rose est amie de l’épine
24.03.2016 09.05.2014
La rose est amie de l’épine
09.05.2014
172.09
2.
09
Schweigen ist Gold Le silence est d’or
31.03.2016 16.05.2014
Le silence est d’or
16.05.2014
182.10
2.
10
Wer schweigt, stimmt zu Qui ne dit mot consent
31.03.2016 16.05.2014
Qui ne dit mot consent
16.05.2014
Staffel 3
193.01
3.
01
Der Überfluss ist besser als der Mangel Mieux vaut l’abondance que le besoin
26.07.2017 15.05.2015
Mieux vaut l’abondance que le besoin
15.05.2015
203.02
3.
02
Wer liebt, ist verletzlich Qui aime bien, châtie bien
26.07.2017 15.05.2015
Qui aime bien, châtie bien
15.05.2015
213.03
3.
03
Wer sich aufgibt, bestraft sich selbst Qui se repent, se punit soi-même
02.08.2017 22.05.2015
Qui se repent, se punit soi-même
22.05.2015
223.04
3.
04
Abwesende haben immer Unrecht Les absents ont toujours tort
02.08.2017 22.05.2015
Les absents ont toujours tort
22.05.2015
233.05
3.
05
Wenn nicht du, dann dein Bruder Si ce n’est toi c’est donc ton frère
09.08.2017 29.05.2015
Si ce n’est toi c’est donc ton frère
29.05.2015
243.06
3.
06
Hauptsache, es bleibt in der Familie Il faut laver son linge sale en famille
16.08.2017 29.05.2015
Il faut laver son linge sale en famille
29.05.2015
253.07
3.
07
Selbsthilfe ist Nächstenliebe Charité bien ordonnée commence par soi-même
16.08.2017 05.06.2015
Charité bien ordonnée commence par soi-même
05.06.2015
263.08
3.
08
Die Wut ist blind La colère est aveugle
23.08.2017 05.06.2015
La colère est aveugle
05.06.2015
273.09
3.
09
Jeder ähnelt seinem Schmerz Tout homme ressemble à sa douleur
23.08.2017 12.06.2015
Tout homme ressemble à sa douleur
12.06.2015
283.10
3.
10
Der Schein trügt Les apparences sont souvent trompeuses
30.08.2017 19.06.2015
Les apparences sont souvent trompeuses
19.06.2015
Staffel 4
294.01
4.
01
Kein Verrat ist unverzeihlich Il n’est pas de trahison qu’on ne pardonne
30.08.2017 23.04.2016
Il n’est pas de trahison qu’on ne pardonne
23.04.2016
304.02
4.
02
Der Zweifel ist der Weisheit Anfang Le doute est un hommage qu’on rend à la vérité
06.09.2017 23.04.2016
Le doute est un hommage qu’on rend à la vérité
23.04.2016
314.03
4.
03
Unser größter Feind sind wir selbst Notre pire ennemi est dans notre cœur
13.09.2017 30.04.2016
Notre pire ennemi est dans notre cœur
30.04.2016
324.04
4.
04
Vorsicht ist besser als Nachsicht Mieux vaut prevenir que guerir
13.09.2017 30.04.2016
Mieux vaut prevenir que guerir
30.04.2016
334.05
4.
05
Aus den Augen, aus dem Sinn Loin des yeux, loin du cœur
20.09.2017 07.05.2016
Loin des yeux, loin du cœur
07.05.2016
344.06
4.
06
Wie die Mutter, so die Tochter Telle mère, telle fille
20.09.2017 07.05.2016
Telle mère, telle fille
07.05.2016
354.07
4.
07
Die ganze Wahrheit verschweigt man besser Toute vérité n’est pas bonne à dire
27.09.2017 14.05.2016
Toute vérité n’est pas bonne à dire
14.05.2016
364.08
4.
08
Kein Rauch ohne Feuer Pas de fumée sans feu
27.09.2017 14.05.2016
Pas de fumée sans feu
14.05.2016
374.09
4.
09
Seine wahren Freunde erkennt man erst im Unglück C’est dans le malheur qu’on reconnait ses amis
27.09.2017 21.05.2016
C’est dans le malheur qu’on reconnait ses amis
21.05.2016
384.10
4.
10
Auge um Auge und die Welt erblindet Œil pour œil et le monde deviendra aveugle
04.10.2017 28.05.2016
Œil pour œil et le monde deviendra aveugle
28.05.2016
Staffel 5
395.01
5.
01
Gebeichtet ist halb vergeben Faute avouée à demi pardonnée
12.10.2018 28.04.2017
Faute avouée à demi pardonnée
28.04.2017
405.02
5.
02
Zwei Welten Qui se ressemble s’assemble
12.10.2018 28.04.2017
Qui se ressemble s’assemble
28.04.2017
415.03
5.
03
Jugend hat keine Tugend ll faut que jeunesse se passe
19.10.2018 05.05.2017
ll faut que jeunesse se passe
05.05.2017
425.04
5.
04
Geld stinkt nicht L’argent n’a pas d’odeur
19.10.2018 05.05.2017
L’argent n’a pas d’odeur
05.05.2017
435.05
5.
05
Große Übel bedürfen starker Heilmittel Aux grands maux les grands remèdes
26.10.2018 12.05.2017
Aux grands maux les grands remèdes
12.05.2017
445.06
5.
06
Besser spät als nie Mieux vaut tard que jamais
26.10.2018 12.05.2017
Mieux vaut tard que jamais
12.05.2017
455.07
5.
07
Die Neugier ist ein Makel La curiosité est un vilain défaut
02.11.2018 19.05.2017
La curiosité est un vilain défaut
19.05.2017
465.08
5.
08
Bei Nacht sind alle Katzen grau La nuit, tous les chats sont gris
02.11.2018 19.05.2017
La nuit, tous les chats sont gris
19.05.2017
475.09
5.
09
Was Frau will (1) Ce que femme veut … (1/2)
09.11.2018 26.05.2017
Ce que femme veut … (1/2)
26.05.2017
485.10
5.
10
Was Frau will (2) Ce que femme veut … (2/2)
09.11.2018 26.05.2017
Ce que femme veut … (2/2)
26.05.2017
Staffel 6
496.01
6.
01
Wer schön sein will, muss leiden Il faut souffrir pour être beau
16.11.2018 27.04.2018
Il faut souffrir pour être beau
27.04.2018
506.02
6.
02
Rache wird am besten kalt serviert La vengeance est un plat qui se mange froid
16.11.2018 27.04.2018
La vengeance est un plat qui se mange froid
27.04.2018
516.03
6.
03
Wer zuletzt lacht, lacht am besten Rira bien qui rira le dernier
23.11.2018 04.05.2018
Rira bien qui rira le dernier
04.05.2018
526.04
6.
04
Aus der Ferne ist gut lügen À beau mentir qui vient de loin
23.11.2018 04.05.2018
À beau mentir qui vient de loin
04.05.2018
536.05
6.
05
Der beste Freund des Menschen Le chien est le meilleur ami de l’homme
30.11.2018 11.05.2018
Le chien est le meilleur ami de l’homme
11.05.2018
546.06
6.
06
Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase
30.11.2018 11.05.2018
C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase
11.05.2018
556.07
6.
07
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert L’enfer est pavé de bonnes intentions
07.12.2018 18.05.2018
L’enfer est pavé de bonnes intentions
18.05.2018
566.08
6.
08
Im Krieg wie auch im Krieg À la guerre comme à la guerre
07.12.2018 18.05.2018
À la guerre comme à la guerre
18.05.2018
576.09
6.
09
Einigkeit macht stark (1) L’union fait la force (1)
14.12.2018 25.05.2018
L’union fait la force (1)
25.05.2018
586.10
6.
10
Einigkeit macht stark (2) L’union fait la force (2)
14.12.2018 25.05.2018
L’union fait la force (2)
25.05.2018
Staffel 7
597.01
7.
01
Zwei Frauen, drei Täter Une femme avertie en vaut deux
06.03.2023 19.04.2019
Une femme avertie en vaut deux
19.04.2019
607.02
7.
02
Die Hoffnung stirbt zuletzt L’espoir fait vivre
06.03.2023 19.04.2019
L’espoir fait vivre
19.04.2019
617.03
7.
03
Irren ist menschlich L’erreur est humaine
13.03.2023 26.04.2019
L’erreur est humaine
26.04.2019
627.04
7.
04
Der fast perfekte Mord On ne prête qu’aux riches
13.03.2023 26.04.2019
On ne prête qu’aux riches
26.04.2019
637.05
7.
05
Falscher Verdacht Prudence est mère de sûreté
20.03.2023 03.05.2019
Prudence est mère de sûreté
03.05.2019
647.06
7.
06
Niemand kann aus seiner Haut Chassez le naturel, il revient au galop
20.03.2023 03.05.2019
Chassez le naturel, il revient au galop
03.05.2019
657.07
7.
07
Wie trügerisch sind Weiberherzen Souvent femme varie …
27.03.2023 10.05.2019
Souvent femme varie …
10.05.2019
667.08
7.
08
Das wird noch böse enden Jeux de main, jeux de vilain
27.03.2023 10.05.2019
Jeux de main, jeux de vilain
10.05.2019
677.09
7.
09
Der fehlende Stein Bon sang ne saurait mentir
03.04.2023 17.05.2019
Bon sang ne saurait mentir
17.05.2019
687.10
7.
10
Zwei Seelen, ein Gedanke Les grands esprits se rencontrent
03.04.2023 17.05.2019
Les grands esprits se rencontrent
17.05.2019
Staffel 8
698.01
8.
01
Von Hunden und Katzen Comme chien et chat
10.04.2023 17.04.2020
Comme chien et chat
17.04.2020
708.02
8.
02
Verbrannte Liebe Souvent le feu éteint dort sous la cendre
10.04.2023 17.04.2020
Souvent le feu éteint dort sous la cendre
17.04.2020
718.03
8.
03
Was zu viel ist, ist zu viel Abondance de biens ne nuit pas
17.04.2023 24.04.2020
Abondance de biens ne nuit pas
24.04.2020
728.04
8.
04
Der Glaube an Wunder Ce qui ne tue pas rend plus fort
17.04.2023 01.05.2020
Ce qui ne tue pas rend plus fort
01.05.2020
738.05
8.
05
Vom Loslassen und Zulassen Tout vient à point à qui sait attendre
24.04.2023 28.08.2020
Tout vient à point à qui sait attendre
28.08.2020
748.06
8.
06
Nur ein harmloses Spiel? Fais ce que dois, advienne que pourra
24.04.2023 04.09.2020
Fais ce que dois, advienne que pourra
04.09.2020
758.07
8.
07
Jedes Töpfchen findet seine Deckelchen (1) Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud (1)
01.05.2023 11.09.2020
Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud (1)
11.09.2020
768.08
8.
08
Jedes Töpfchen findet seine Deckelchen (2) Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud (2)
01.05.2023 18.09.2020
Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud (2)
18.09.2020
778.09
8.
09
Wer Unrecht sät, wird Unheil ernten Qui sème l’injustice moissonne le malheur
08.05.2023 25.09.2020
Qui sème l’injustice moissonne le malheur
25.09.2020
788.10
8.
10
Wie man sich bettet, so liegt man Comme on fait son lit on se couche
08.05.2023 02.10.2020
Comme on fait son lit on se couche
02.10.2020
Staffel 9
799.01
9.
01
– Petite négligence accouche d’un grand mal
27.05.2021
Petite négligence accouche d’un grand mal
27.05.2021
809.02
9.
02
– Rien ne sert de courir
27.05.2021
Rien ne sert de courir
27.05.2021
819.03
9.
03
– Nécessité fait loi
10.06.2021
Nécessité fait loi
10.06.2021
829.04
9.
04
– Qui sème le vent récolte la tempête
10.06.2021
Qui sème le vent récolte la tempête
10.06.2021
839.05
9.
05
– Souvent l’un voit son bien où l’autre voit son mal
17.06.2021
Souvent l’un voit son bien où l’autre voit son mal
17.06.2021
849.06
9.
06
– La beauté ne se voit qu’avec les yeux de l’âme
17.06.2021
La beauté ne se voit qu’avec les yeux de l’âme
17.06.2021
859.07
9.
07
– Qui va à la chasse perd sa place (1)
24.06.2021
Qui va à la chasse perd sa place (1)
24.06.2021
869.08
9.
08
– Qui va à la chasse perd sa place (2)
24.06.2021
Qui va à la chasse perd sa place (2)
24.06.2021
879.09
9.
09
– Qui vit dans la haine ne connaît point le repos
01.07.2021
Qui vit dans la haine ne connaît point le repos
01.07.2021
889.10
9.
10
– Mieux vaut faire envie que pitié
01.07.2021
Mieux vaut faire envie que pitié
01.07.2021
Staffel 10
8910.01
10.
01
– Un seul être vous manque et tout est dépeuplé
10.04.2022
Un seul être vous manque et tout est dépeuplé
10.04.2022
9010.02
10.
02
– Le mal porte le repentir en croupe
10.04.2022
Le mal porte le repentir en croupe
10.04.2022
9110.03
10.
03
– Le mensonge cherche toujours à imiter la vérité
17.04.2022
Le mensonge cherche toujours à imiter la vérité
17.04.2022
9210.04
10.
04
– Tout ce qui brille n’est pas d’or
17.04.2022
Tout ce qui brille n’est pas d’or
17.04.2022
9310.05
10.
05
– On ne tue pas par amour
24.04.2022
On ne tue pas par amour
24.04.2022
9410.06
10.
06
– Pour vanter un beau jour, attends sa fin
24.04.2022
Pour vanter un beau jour, attends sa fin
24.04.2022
Film
Füge Candice Renoir kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Candice Renoir und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Candice Renoir online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail