California Dreams

Sly verspottet eine unternehmungslustige Gruppe von Senioren und beschimpft die rüstigen Herrschaften in seinem Haß sogar als nutzlos und störend. Ein Alptraum, in dem er sich selbst als Greis erlebt, der von seinen Freunden in ein Heim abgeschoben wird, ruft ihn aber wieder zur Vernunft. Und als der nette und

lebenslustige Hank, ein Senior von über 70 Jahren, nach einem Herzanfall ins Krankenhaus eingeliefert wird, besucht Sly ihn reumütig, um sich bei ihm zu entschuldigen. Er versucht dem alten Mann auch zu erklären, was der Hintergrund seines beschämenden Verhaltens war. (Text: RTL II)