California Dreams

Es herrscht Ebbe in der Kasse der Dreams. Weil ihr nächster Gig erst im nächsten Monat anliegt, versuchen sie sich als Telegrammboten über Wasser zu halten. Im Gegensatz zu den anderen räumt Sly, der seine Telegramme in einem dümmlichen Clownskostüm zustellt, jede menge Trinkgeld – und daraus ziehen die anderen den Schluß, daß der Erfolg im Job offenbar von der Dümmlichkeit des Outfits abhängt. Doch da sind sie leider völlig falsch gewickelt. Unterdessen bekommt Tony Besuch von seinem alten Freund Warren, der ihm erzählt, daß ihr gemeinsamer

Freund J.R. in dubiosen Kreisen verkehrt.
Warren bittet Tony deshalb, J.R. ins Gewissen zu reden. Als sich Tony an J.R.s Mutter wendet, erfährt er, daß sein Freund von seinen neuen Kumpels zusammengeschlagen wurde und bewußtlos im Krankenhaus liegt. Daraufhin will Warren umgehend zurück, um J.R. zu rächen, doch es gelingt Tony, ihn von diesem Rachefeldzug abzubringen. Aber dann erhalten sie die Nachricht, daß J.R. aus dem Koma erwacht ist und vermutlich für immer gelähmt bleiben wird. Nun will auch Tony Rache nehmen … (Text: RTL II)