Breaking Bad

Im Drogenlabor von Chickenking Gus lässt Walter White alias Heisenberg die Produktion des blauen Meth auf Hochtouren laufen. In Gale scheint Walter den perfekten Assistenten gefunden zu haben. Gale verehrt die Chemie, hat Hochschulzeugnisse vorzuweisen, ein Faible für Poesie und kocht überdies hervorragenden Kaffee. Mit Gale vergisst Walter die Illegalität seines Tuns, passioniert widmen sich die Chemiker ihren Kochsessions. Die Arbeit ist erholsam für Walter, nichts erinnert an den Stress vergangener Zeiten, als er den Stoff noch mit Jesse Lee Pinkman in einem alten Wohnmobil unter der brennenden Sonne herstellte.
Mit Gale ist die Arbeit ein reines Vergnügen. Doch Walter ahnt nicht, dass sein Leben noch immer in Gefahr ist. Die beiden wortkargen mexikanischen Rachebrüder fordern von Gus das Leben Heisenbergs, sie fordern Rache für ihren Cousin, den Drogenboss Tuco. Jeden Tag kommen sie in sein Restaurant, sitzen an einem Tisch und warten. Wie lange kann Gus die beiden noch hinhalten und für Walters Leben garantieren? Enttäuscht, von seinem ehemaligen Chemielehrer und Geschäftspartner abgehängt worden zu sein, hat sich Jesse Lee Pinkman seinerseits in die Meth-Produktion gestürzt und dafür das alte Wohnmobil samt Drogenküche wieder zum Leben erweckt.
DEA-Agent Hank Schrader, der

krampfhaft jede Spur im Fall Heisenberg verfolgt, gelingt es schließlich, das Wohnmobil zu identifizieren. Während er sich an die Fersen des jungen Dealers heftet, ruft er seinen Schwager Walter White an, um ihm davon zu berichten. Voller Panik versucht Walter nun, alle Spuren zu beseitigen, die Hank auf ihn lenken könnten.
Er bringt das alte Wohnmobil auf einen Schrottplatz, um das Beweisstück endgültig zu vernichten. Jesse, der glaubt, Walter wolle ihn endgültig aus der Meth-Produktion rausschmeißen, kommt rasend vor Wut auf den Schrottplatz, und führt damit den DEA-Agenten und Schwager Heisenbergs direkt zum gesuchten Wohnmobil, der Drogenküche, dem Beweisstück par excellence. In letzter Sekunde gelingt es White und Pinkman, sich im Wohnwagen einzuschließen, ohne von Hank gesehen zu werden.
Mit einem fingierten Telefonanruf aus dem Krankenhaus, demzufolge seine Frau verunglückt uns ins Krankenhaus eingeliefert worden sei, gelingt es den beiden, Hank wegzulocken und das Wohnmobil endgültig zu verschrotten. Noch nie war Hank so nahe daran, den mysteriösen Heisenberg zu entlarven. Und doch ist die Situation gefährlicher denn je. Denn im selben Augenblick wird sein Schicksal besiegelt. Vor Albuquerques rotglühendem Sonnenuntergang warten die mexikanischen Killer auf den DEA-Agenten … (Text: arte)