Nachdem Jesse von Tuco, dem neuen Grossdealer, eine biblische Tracht Prügel kassiert hat, ist ihm die Lust am Drogengeschäft eigentlich vergangen. Doch Walter hat Tuco die Zustimmung abgerungen, in neues Equipment zu investieren, um die versprochenen vier Pfund Crystal Meth produzieren zu können. Damit er sich dieser Aufgabe widmen kann, gibt Walter zu Hause vor, für einige Tage zu einer Navajo-Heilungszeremonie zu reisen. An Jesse
ergeht der Auftrag, eine ganze Liste von Zutaten und Gerät zu besorgen. Weil eine Chemikalie nicht legal aufzutreiben ist, sehen Walter und Jesse sich gezwungen, im Schutze der Nacht in eine Fabrik einzubrechen. Probleme mit dem mobilen Labor veranlassen die beiden zudem, ihre Produktionsstätte in Jesses Keller einzurichten. Was sie nicht wissen: Ein Immobilienmakler hat eine Hausbesichtigung anberaumt. (Text: HD Suisse)
Deutsche TV-PremiereMi. 18.03.2009AXNFree-TV-PremiereSa. 30.10.2010arteOriginal-TV-PremiereSo. 09.03.2008AMC