Beyond – Das Tor zur anderen Seite

Diego hat es geschafft, Holden aufzuspüren und sagt ihm ein drohendes Schicksal voraus. Während Holden und Jeff mit ihrer Recherche über Edgar Abbott vorankommen, erzählt Charlie Willa ihre Geschichte über Arthur. Indessen wird sich Luke seiner Gefühle bewusst. Trotzdem versucht er, dagegen anzukämpfen. (Text: Joyn Primetime)