Miri ist begeistert, als Jessica einen spontanen Auftritt von „Dirty Thoughts“ im Heizhaus vorschlägt. Bei den Proben versucht sie, sich in die Mitte zu drängen, doch Henry spricht ein Machtwort und bestimmt Melissa als Frontfrau. Krätze legt sich vor dem Hausboot auf die Lauer, um zu verhindern, dass Schmidti am Chicken Game teilnimmt. Doch dann verliert er ihn aus den Augen und bringt erst Stunden später in Erfahrung, wo das Rennen stattfindet… (Text: RTL II)
