Berlin – Tag & Nacht

Leon hat einen schlechten Tag: Zuerst streitet er sich mit Lou und dann wird er von Basti zum „Flaschenöffner“ degradiert. Er will schon im Matrix kündigen, macht dann aber einen Rückzieher, als er Kathrin Lettura kennenlernt. Miri hat Angst, sich ihre Ohr-Tunnels zunähen zu lassen und lässt zu Matzes Unmut einen Termin verstreichen. Doch Matze gelingt es mit einem Trick und viel Überredungskunst, Miri ins Tattoo-Studio zu locken… (Text: RTL II)